CART BEFORE THE HORSE
Implementing new technologies in the classroom is like a double-edge sword: you'll never know if it accidentally slaughters all your efforts in being an effective and progressive teacher. Nevertheless, it's not the tech that should be blamed...it's the concept of blowing a new wind of change (Hello Bob Dylan! Thanks for responding to the Nobel's committee. Haha). Confusion will never happen in the classroom if students are always exposed to the conventional teaching approaches, say, grammar-translation whose process involves read-translate-take notes-memorize-repeat.
My experience of observing teachers reveals that once teachers are willing to implement changes - any kinds of changes ranging from classroom management techniques to skills-building - to the classroom practices, they are faced with the possibility of putting the cart between the horse, of following the wrong lesson sequence. It happened to my pre-service teacher training in a reading lesson when students were checking answers in pairs. It happened to a teacher with more than 10 year experience when he was first using the KWL technique. It happened to me when I was conducting my first action research project 2 years ago: I even confidently figured out the research findings and indicated them in the abstract before actually carrying it out and gathering all data. Just to submit the abstract before the deadline!
How many times have we put the carts before the horses?
How many times have we punished our horses for their struggling movement
when the carts were wrongly set up by us?
How many times have we silenced the horses
when the were trying to inform us of the reversed order?
To be an effective teacher, I suppose we should think like a horse.